AI-desinformation kan få paradoxala konsekvenser. För att förstå varför, tänk på den sidfläckiga ödlan.