północ w sobotę, a harmonogram jest martwy