🇭🇰 香港ではシステムが「私の問題じゃない」と言い続けたせいで159人が亡くなりました 炎が王福裁判所を襲い少なくとも159人の命を奪う前は、警告が至る所にあった。 それらは安全違反の記録に記され、コンサルタントのスライドに埋もれ、住民からは叫び、役人には軽くあしらわれました。 11月下旬に燃え上がったのは、堂々と腐敗していたシステムだった。 プレステージ建設は、今や過失致死事件の中心人物となったが、空から落ちたわけではない。同社は15件の安全違反、罰金、さらには一時的な政府の禁止措置まで積み重ねていたようです。 しかし住民たちは誤ってプレステージの記録は完璧だと言われました。その主張はプレステージからではなく、入札審査のために雇われたコンサルタント、ウィル・パワー・アーキテクツから出されたものでした。 その「クリーン記録」のスタンプは、請負業者から住宅所有者委員会、そして労働省自身に至るまで、監視の崩壊の証拠となりました。労働省は住民に対し、可燃性のメッシュやフォームボードが窓から数インチの距離にぶら下がっている間、「比較的低い火災リスクがある」と伝えました。 住民が最初に目にしたのは、足場で喫煙する作業員、劣悪な材料、急騰するコスト、そして早期支払いを要求する請負業者の様子でした。 彼らは反乱を試みました。署名を集めた。彼らは特別会議を要求した。7か月、台風、そして雨の中で立っていた1,200人の人々を経て、新しい指導部を委員会に押し付けました。 しかしその時には罠はすでに仕掛けられていた。 弁護士は、プレステージの契約を解除すれば住宅所有者が損害賠償責任を負う可能性があると警告しました。これは行動を麻痺させるほど曖昧でありながら、十分に的確な脅しです。 安全上の懸念が高まる中、プロジェクトは「監督」のもとでなんとか進み続けた。 そして、住民たちが予想していたすべてが現実となった。 メッシュは失敗した。フォームボードが引火した。建物は煙突となりました。 妻が閉じ込められた家が炎に包まれる中、苦悩の様子で写真に映った退職電気技師ウォンは、数ヶ月にわたり可燃性パネルを剥がし、足場に水をかけ続けていた。 ...