これでペンタゴンの報道陣にとって「娘を職場に連れて行く日」が台無しだ。