Divertido. Los acentos británicos solían sonar más como los estadounidenses de hoy, hasta que ELLOS cambiaron, y "Soccer" también era el término británico. "Fútbol" era simplemente el término aristocrático original, algo despectivo, para cualquier cosa que jugaban los campesinos sin caballos.