"واحدة من الروابط الشائعة في هذه القضايا هي مدير ACON آنذاك كوك، صديق قديم لتيكل، حيث تم تصوير الاثنين معا قبل أيام فقط من بدء تيكل الشكوى ضد غروفر في مركز AHRC. "هذا يوحي لي بأنه كان مخططا له، وأنه كان فخا منذ البداية"، تقول غروفر، والتي صممت في النهاية لخلق حكم سابق في المحكمة العليا بأن النساء المتحولات – الرجال البيولوجيين – يجب السماح بدخول الأماكن المخصصة للإناث فقط."